Educación para pacientes
Después de un accidente de auto o de una lesión nueva, es común oír términos poco familiares, como latigazo cervical, disco abultado, ciática, EMC y PIP. Estas guías los explican en un español claro, como educación general.
Redactadas por el equipo clínico de Kessler Spine & Rehab. El contenido es revisado por nuestros doctores (página en inglés).
Es educación general, no es asesoría médica. Estos artículos son información general. No describen a ningún paciente ni caso en particular, no diagnostican ni tratan ninguna condición y no sustituyen un examen con un profesional calificado.
Si tiene síntomas graves o que empeoran, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias. Algunos ejemplos son un dolor de cabeza que empeora, confusión, desmayo, vómitos repetidos, debilidad nueva, entumecimiento en la ingle o en la parte interna de los muslos, o pérdida del control de la vejiga o del intestino.
Guías en español
- Latigazo cervical después de un choque por detrás: lo que conviene saber: qué significa latigazo cervical y qué suele incluir una evaluación.
- Dolor de espalda baja después de un accidente de auto: guía en lenguaje sencillo: causas comunes, señales de alarma y qué revisa una evaluación.
- Dolor de cuello: causas comunes y cuándo buscar una evaluación: causas comunes del dolor y la rigidez de cuello, y cuándo es urgente.
- Dolor de cabeza después de un accidente de auto: tipos y señales de alarma: tipos de dolor de cabeza después de un choque, incluido el que viene del cuello.
- El PIP de Florida y la regla de los 14 días: explicación en lenguaje sencillo: qué es el PIP, la regla de los 14 días y qué es una EMC.
- Qué esperar en su primera visita después de un accidente de auto: qué traer y cómo es el examen.
- Dolor de hombro después de un accidente de auto: lo que conviene saber: manguito rotador, bursitis y dolor que viene del cuello.
- Distensión vs. esguince: qué significan y en qué se diferencian: la diferencia entre lesiones de músculos y de ligamentos.
- Ciática: qué es y por qué el dolor baja por la pierna: por qué el dolor baja por la pierna y cuándo es una emergencia.
- Radiografía, resonancia magnética o tomografía: qué muestra cada prueba de la columna: qué muestra cada prueba de la columna.
- Neuropatía periférica: entumecimiento, hormigueo y ardor en los pies o las manos: entumecimiento, hormigueo y ardor en los pies o las manos.
- Dolor de espalda media: causas comunes y cuándo es urgente: causas del dolor dorsal y cuándo viene de otra parte del cuerpo.
- Dolor de rodilla después de un accidente de auto: lo que conviene saber: lesiones por golpe contra el tablero y señales de alarma.
- Motociclistas, peatones y ciclistas: lesiones después de un choque con un vehículo: lesiones cuando un vehículo golpea a alguien sin carrocería.
- Qué hacer después de un accidente de auto en Florida: lista paso a paso: lista paso a paso desde el lugar del choque.
- Abultamiento vs. hernia de disco: qué significan las palabras de su informe: qué significan los términos de su informe de resonancia.
Servicios y oficinas en español
- Lesiones por accidente de auto
- Conmoción cerebral después de un accidente
- Ondas de choque (Shockwave)
- Rehabilitación
- Oficina de Bradenton
- Oficina de Riverview
Guías ya publicadas en inglés
También puede leer estas páginas en inglés:
- Whiplash After a Rear-End Crash: What to Know (en inglés)
- Disc Bulge vs. Disc Herniation: Understanding MRI Report Terms (en inglés)
- Patient Education hub (en inglés)
Si usted revisa historiales médicos
Los familiares, coordinadores de casos, ajustadores, abogados y otros profesionales a veces leen informes de imágenes de la columna y de pruebas de nervios. Las guías anteriores definen términos comunes con nomenclatura estándar y de amplia publicación, y citan sus fuentes. Son referencias generales solamente. No ofrecen opiniones sobre ninguna persona, ningún caso ni la causa de ninguna condición. Para preguntas sobre el historial de un paciente en particular, se necesita una autorización escrita y válida de esa persona.
Páginas relacionadas
- Lesiones por accidente de auto
- Atención por accidente de auto en Bradenton (en inglés)
- Evaluación de conmoción cerebral y TBI (en inglés)
- Pruebas de nervios NCV/EMG (en inglés)
- Oficina de Riverview (en inglés)
Preguntas
Bradenton: 3633 Cortez Rd W, Ste A9, Bradenton, FL 34210 Riverview (accidente de auto): 13023 Summerfield Square Dr, Riverview, FL 33578
En Bradenton, el horario es de lunes a jueves, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 p.m. a 6:00 p.m., y viernes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Pacientes de accidente de auto: se aceptan visitas sin cita y evaluaciones el mismo día durante el horario de oficina en Bradenton. Para otra atención, llame al 941-877-0317 para programar una cita. En Riverview, el horario es de martes a jueves, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 p.m. a 6:00 p.m., y viernes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.; esta oficina no acepta visitas sin cita, por favor llame con anticipación.
📞 941-877-0317
Se habla español en nuestra oficina de Bradenton.
Si es una emergencia, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias.
La información de esta página es solo educación general y no constituye asesoría médica ni legal. No es una opinión sobre ningún paciente ni caso en particular. Leerla no crea una relación médico-paciente. Si cree que tiene una emergencia médica, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.
